20〜39歳までの男性906人、女性1063人に聞きました。
「あなたにとって家庭とはどんな場所ですか？」（複数回答）

　　　　　　　　　　　　　　男20〜29　女20〜29　男30〜39　女30〜39
・家族の団らんの場　　　　│ 57.2％ │ 70.8％ │ 68.7％ │ 67.8％ │
・子どもを生み、育てる場　│ 55.9％ │ 60.7％ │ 54.4％ │ 57.0％ │
・子どもをしつける場　　　│ 36.9％ │ 50.6％ │ 42.2％ │ 50.2％ │
・親の世話をする場　　　　│ 32.9％ │ 45.3％ │ 39.6％ │ 53.5％ │
・夫婦の愛情をはぐくむ場　│ 22.5％ │ 29.9％ │ 28.1％ │ 28.7％ │
・休息・やすらぎの場　　　│ 22.0％ │ 24.8％ │ 32.5％ │ 34.4％ │
・親子が共に成長する場　　│ 17.3％ │ 14.7％ │ 22.7％ │ 22.3％ │
・家族の絆を強める場　　　│ 9.4％ │ 7.9％ │ 12.2％ │ 9.9％ │
・わからない　　　　　　　│ 3.7％ │ 1.1％ │ 1.6％ │ 0.3％ │

※参考資料：国民生活に関する世論調査（内閣府大臣官房政府広報室）
　　　　　　平成14年6月調査

結婚の予定があるカップルに、「どんな家庭を作りたいですか？」と聞けば、
「明るくて、安らげる場所にしたいですね〜。2人でずっと仲良くしながら」
と答える人たちが大多数（だと思う）。
ところが、既婚者に「家庭とは何ですか？」と聞けば、
「家族団らんの場」であり、「子どもを生み、育て、しつける場」
なのです。

結婚の理想と現実、なんて言葉を持ち出すつもりはないけれど、
結婚“する”人、と、結婚“した”人では
『家庭』というものに対する考え方がビミョ〜に（しかし、決定的に）違う。
『夫婦＋子ども＝家庭』が結婚する人の考える家庭像なら、
『家族＞子ども＝家庭』が結婚した人にとっての家庭という場所らしい。

夫婦という単位から始まることなのに……。
調査結果を見てそう思ったわたしは、青二才なのかしらん？

（ミワ）